Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
заделывать - vertaling naar Engels
заделывать
заделать
v.
fix, seal, close, stop up
v.
fix, seal, close, stop up
wall up
['wɔ:l'ʌp]
общая лексика
заделывать (дверь, окно)
замуровывать
фразовый глагол
общая лексика
заделывать (дверь, окно)
замуровывать
make off joint
общая лексика
заделывать шов
Definitie
заделывать
ЗАДЕЛЫВАТЬ, заделать что, заложить проем, дыру; забить, закласть, загородить и пр.
| Начинать работу, начать отделывать вещь.
| Зарабатывать, поверстывать работой. Это окно надо заделать. Новой работы теперь не возьму, много заделано. Я тебе должок заделаю в сенокос. Такое дело заделали, что не знаем, как его кончить. -ся , быть заделываему. Заделыванье ·длит. заделанье ·окончат. задел муж. заделка жен. действие по гл. (см. также заделять
).
).
| Задел также заработки, работа и плата за нее. Работник на жалованье, а другой на заделе.
| Задел ·*костр. рубка леса, изготовленье его к вывозу на сплав.
| Заделка, заплатка, вставка в дереве, камне и пр. Заделье ср. то же, задел, задельная работа, плата по работе.
| ·*костр. панщина, барщина, работа на помещика. Мы на заделе, а они на оброке. Я свое заделье отстоял, кончил. ·*вологод., ·*пермяц. предлог к чему, повод, причина; придирка. Кто обидеть захочет, найдет заделье. Задельный, к заделью относящийся, заработный. Задельная плата, не годовая, а поденщина, или поштучная, по мере выделки, успеха. Задельные крестьяне, барщинные, не оброчные. Заделочный, заделковый, относящийся к заделке, вставке. Заделыватель муж. кто заделывает что, закладывая наглухо отверстие, проем. Задельщик, -щица ,
| кто получает задельную плату.
| Задельщик или заделец ·*костр. кто промышляет заделом, рубкою и сплавом леса. Задельчивый, усердный работник на задельи, много выручающий. Задельщина жен.
| задельные рабочие;
| задельная плата;
| самая работа, задельная, из платы по мере выработки.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заделывать
1. Придется трещинки периодически заделывать - например, акриловыми герметиками.
2. Или пробили строители потолок, а кто дырки заделывать будет?
3. Окна просто-напросто стали заделывать, повесили натяжной потолок.
4. Алебастр, разведенный молоком, дольше застывает - им легче заделывать щели щеткой". Смекалист наш народ, что говорить!
5. А мы обычно ждем, потому что организации при существующих технологиях невыгодно заделывать крошечную ямку или трещинку.
